Первый чехословацкий гроссмейстер (1950), журналист. Основоположник чешской этюдной и задачной школы. Первый этюд опубликовал в 1900 году, всего составил около 50 этюдов. Редактор шахматного отдела в газете «Česke slovo» (1922—1931).

В начале XX века был одним из сильнейших шахматистов мира. Период активных выступлений Дураса продолжался 11 лет (1903—14).

Результаты:

1903 - Хилверсюм, 2 место
1905 - Схевенинген, 4-5 место
1906 - Нюрнберг, 2 место
1907 - Вена, 2 место; Остенде, 7 место; Карлсбад, 7-8 место
1908 - Вена, 1-3 место; Прага, 1-2 место
1909 - Петербург, 3-4 место
1910 - Гамбург, 2 место
1911 - Карлсбад, 8-10 место; матс с Ф. Ейтсом, Брэдфорд, 3,5-0,5 (+3 =1 -0)
1912 - Аббация, 2 место; Пьештяни, 4-6 место; Будапешт, 3-4 место; Бреслау, 1-2 место
1913 - Нью-Йорк, 2 место; матч с Ф. Маршаллом, Нью-Йорк, 0-3 (+0 =0 -3); матч с Ф. Маршаллом, Нью-Йорк, 0-3 (+0 =0 -3)

Игру Дураса отличали хорошоее комбинационное зрение и умение проводить неожиданные контратаки.

Дурас - Зюхтинг Прага, 1908
		32. Л:f7+ Кр:f7 33. Фh7+ Крe8 34. e6 К:c3+ 35. bc Лd4 36. Фf7+ Крd8 37. e7+ Крc7 38. e8Ф+ Крb6 39. Ф:a8 1-0
вся партия
Дурас "Богемия", 1906 Специальный приз
		1. Сa3! Белые стремятся перевести слона на диагональ a7-g1 1. ... Крc4 2. Сe7! f3 3. Сd8! С:h2 4. Сb6 Крb5 Черные играют наилучшим способом: 4. ... g4? 5. Сf2 g3 6. b8Ф gf 7. Крa6 f1Ф 8. Фb5+. 5. a6! g4 6. Сf2 Сc7. Переход слона через "критическое" поле g3. 7. b8Ф+! С:b8+ 8. Крb7! Крa5 Движение пешки шло бы навстречу желаниям белых: 8. ... g3 9. С:g3 С:g3 10. a7 f2 11. a8Ф f1Ф 12. Фa6+. 9. Сh4 Крb5 10. Сe1!
выигрыш

источники:
modne.ru
Шахматы. Энциклопедический словарь / гл. ред. А. Е. Карпов. — М.: Советская энциклопедия, 1990
Ф.Г. Бондаренко, Галерея шахматных ютидистов, М., 1968